ΟΙ ΕΥΘΥΜΕΣ ΚΥΡΑΔΕΣ

Μαρ 02, 2026 Θέατρο 0

ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΣΑΙΞΠΗΡΙΚΗ ΣΑΤΙΡΑ

Οι εύθυμες κυράδες: γράφει ο Γιάννης Φραγκούλης

Είδαμε τη μουσική κωμωδία «Οι εύθυμες κυράδες» στο Διάχρονο θέατρο, στην Αθήνα. Η διασκευή του θεατρικού έργου του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, σκηνοθετημένη από την Κατερίνα Μαντέλη, χάρισε γέλιο και πολύ ευχάριστες στιγμές.

Οι εύθυμες κυράδες: Η υπόθεση

Ένας άντρας νομίζει ότι είναι ικανός να ξυπνήσει τον έρωτα στις γυναίκες. Σκοπός του είναι να κερδίσει χρήματα από τις ερωμένες του. Δεν ξέρει, όμως, ότι στα μάτια τους είναι γελοίος, αυτές θα συνεννοηθούν και θα αποφασίσουν να τον εκδικηθούν. Μέσα σε όλα αυτά ένας ζηλιάρης σύζυγος θα παίξει διπλό ρόλο και, όλοι μαζί, θα πάρουν την εκδίκησή τους.

Ο Σαίξπηρ έχει γράψει ένα έργο με πλοκή και ακριβή ανάλυση χαρακτήρων. Σε αυτό που είδαμε έγινε η διασκευή του σαιξπηρικού έργου, κάτι που δεν είναι τόσο απλό, αφού ένα πολύ καλά δομημένο έργο θα πρέπει να προσέξεις πολύ πως θα το αλλάξεις, έτσι ώστε να μην χάσει τη ενότητά του και τον χαρακτήρα του. Όντως, σε αυτή την παράσταση δεν έχει χαθεί η σάτιρα του σαιξπηρισμού ούτε ο ρυθμός που έχει το πρωτότυπο έργο. Επιπλέον, το έργο, έτσι όπως διασκευάστηκε και σκηνοθετήθηκε, είναι ακόμα επίκαιρο.

Οι εύθυμες κυράδες: Η σάτιρα

Οι χαρακτήρες ζωντανεύουν στα μάτια μας. Η βικτωριανή εποχή ζωντανεύει. Η σάτιρα δεν χάνει τη δύναμή της και μπορεί να μιλά και για την εποχή μας, αφού οι ερωτικές απάτες δεν εκλείπουν από την σύγχρονη εποχή. Τα κοστούμια παραπέμπουν στην εποχή του Σαίξπηρ και αποδίδουν ρεαλιστικά τον χαρακτήρα και την εποχή του. Τα σκηνικά είναι ρεαλιστικά αλλά και μινιμαλιστικά, όπως ορίζει η σύγχρονη θεατρική θεωρία.

Οι εναλλαγές των ηθοποιών είναι αρκετές και ικανές να δημιουργήσουν ρυθμό στην αφήγηση. Ο καθένας ενσαρκώνει πιστά τον χαρακτήρα του, όλοι μαζί δημιουργούν μια κωμωδία πικάντικη που φέρνει σε σύγκρουση στοιχεία του αξιακού συστήματος του θεατή με αυτά του έργου, έτσι ώστε το γέλιο να έχει και θεραπευτικό ρόλο, αφού θέλουμε να διώξουμε από πάνω μας τον κακό χαρακτήρα και να μη μοιάσουμε με αυτόν που βλέπουμε, ακόμα και αν έχουμε κάποια από τα προβαλλόμενα στοιχεία.

Οι εύθυμες κυράδες: Οι υποκριτική

Ο μικρός χώρος της σκηνής δεν δυσκόλεψε καθόλου τους ηθοποιούς, στην κίνησή και στην έκφρασή τους. Ο συνεργάτης του ερωτύλου είναι ο συνδετικός κρίκος ανάμεσα στους ηθικούς χαρακτήρες και στον ανήθικο αφέντη του. Ο θεατής ταυτίζεται με τον ταβερνιάρη που απλά ακούει και δεν σχολιάζει, όμως σχηματίζει άποψη για το ποιόν του κάθε ανθρώπου.

Μπορούμε να φανταστούμε σε μεγαλύτερη σκηνή αυτό το έργο. Οι κινήσεις των ηθοποιών να είναι πιο αεράτες και τα σκηνικά πιο πλούσια. Κατά συνέπεια, στην περιοδεία, που θα γίνει, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, θα δούμε το έργο κάπως διαφορετικά. Σε αυτή την παράσταση η σκηνοθεσία και η υποκριτική δεν είχε τίποτε να ζηλέψει από αυτές άλλων θεάτρων, καταλαβαίνουμε λοιπόν την ποιότητα της σκηνοθεσίας και της υποκριτικής, την ακρίβεια των κινήσεων, των εκφράσεων και των φωνών.

Η σκηνοθεσία είναι πολύ καλή. Η Μαίρη Βιδάλη παίζει με απόλυτη επιτυχία την αριστοκρατική κυρία, ο Σταύρος Παρχαρίδης ενσαρκώνει πολύ πετυχημένα τους δύο χαρακτήρες, τον αριστοκράτη και τον φτωχό περιπλανητή. Οι υπόλοιποι ηθοποιοί φτιάχνουν ένα πολύ καλό σύνολο που δομεί εξαιρετικά το σαιξπηρικό έργο. Αναμένουμε να το ξαναδούμε στην περιοδεία του, στην Ελλάδα.

ΟΙ ΕΥΘΥΜΕΣ ΚΥΡΑΔΕΣ

Συγγραφέας: Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Μαντέλη

Βοηθός σκην0θέτης: Δημήτρης Τσάκωνας

Μουσική: Θάνος Γεωργουλάς

Μουσική διασκευή: Σταύρος Παρχαρίδης

Τραγούδια: Θάνος Γεωργουλάς

Σκηνικά: Ιωάννα Κατσιαβού

Κοστούμια: Βάνια Αλεξαντρόβνα

Ηθοποιοί: Μαίρη Βιδάλη, Μπάμπης Χατζηδάκης, Λυδία Αγγελοπούλου, Σταύρος Παρχαρίδης, Γιώργος Γιαννακόπουλος, Κώστας Ζέκος, Γιώργος Καπετανάκος, Νίκος Παπαδάκης, Γιώργος Σατιλμής, Αιμιλία Σπαχάι, Δημήτρης Τσάκωνας, και η Έφη Χαντζούλη

Φωτισμοί: Γιώργος Δανεσής

Videoart-φωτογραφίες: Αντώνης Μανδρανής

Πρόγραμμα: Εκδόσεις Δρόμων

Θέατρο: Διάχρονο (Πυθέου 50-52, Αθήνα)

Πρεμιέρα: 31/1/2026.

Διαβάστε τις κριτικές θεάτρου που έχουμε δημοσιεύσει

Ο επιθεωρητής Ντρέικ και η μαύρη χήρα

Η Ωραία Ελένη στην κοιλάδα των νεκρών ερώτων

Πτέρυγα Α-κελί 71

Σχετικά με το Θέατρο Διάχρονο