INSEPARABLES

Από τις 8/6/2017 στις αίθουσες

Οι Γάλλοι «Άθικτοι» επανέρχονται σε διαφορετική έκδοση. Αυτή τη φορά από την Αργεντινή που θέλησε να κάνει την ίδια περίπου ταινία, με το ίδιο θέμα και σχεδόν με το ίδιο χιούμορ. Η επανάληψη της κωμωδίας είναι τραγωδία όταν δεν ξέρεις να φτιάξεις από την αρχή ένα κωμικό κείμενο και αποφασίζεις να βαδίζεις σε μία δοκιμασμένη πεπατημένη.

Κριτική Τατιάνα Καποδίστρια (tospirto.net)

Αν και από μόνη της η ιδέα του γαλλικού σκηνοθετικού διδύμου των «Άθικτων» αποτελεί εγγύηση, είναι εντυπωσιακό το πόσο η ουσία του στόρι και των δυο κεντρικών χαρακτήρων έρχονται και κουμπώνουν με το αργεντίνικο πνεύμα (δύσκολα, φαντάζεσαι «Άθικτους» made in Sweden)… Συνολικά, η ταινία παίζει για έξοδο σε θερινό –και ψυχαγωγεί άκοπα, είτε έχετε δει τον γαλλικό πρόγονό της ταινίας, είτε όχι… Περισσότερα

Κριτική Τάσος Μελεμενίδης (Lifo)

Η μεγάλη διεθνής επιτυχία των Άθικτων το 2012 έφερε, πέρα από άμεσα κέρδη, και προτάσεις για διασκευή της ιστορίας σε διάφορες χώρες. Μία από αυτές τις περιπτώσεις βλέπουμε εδώ, την αργεντίνικη εκδοχή της που προσπαθεί να παρακάμψει ελάχιστα το αρχικό σενάριο, κάνοντας μόνο τις απαραίτητες προσαρμογές στην κουλτούρα του νέου κοινού… Περισσότερα

Κριτική Χρήστος Μήτσης (Αθηνόραμα)

Στην ουσία πρόκειται για την ίδια ταινία, η οποία στηρίζεται στον υπολογισμένο στην εντέλεια συνδυασμό χιούμορ, συναισθήματος κι εύληπτων κοινωνικών μηνυμάτων. Για τον παρθένο θεατή η φόρμουλα δουλεύει, για όλους τους υπόλοιπους όμως το αποτέλεσμα είναι λιγότερο συγκινητικό ή αστείο χωρίς την παρουσία του καταιγιστικού Ομάρ Σι… Περισσότερα

Κριτική Μανώλης Κρανάκης (flix.gr)

Και όταν μιλάμε για «αναπαραγωγή», εννοούμε αναπαραγωγή (χωρίς εισαγωγικά), αφού η υπόθεση είναι ακριβώς η ίδια, η κορύφωση της σχέσης των δύο ανδρών χωρίς καμία πρωτοτυπία και το όλο σχήμα κομμένο και ραμμένο στο να μιλάει για όλα όσα θέλει να «πει» με τον πιο εύσχημο – αλλά, προσοχή αυτό δεν σε κάνει απαραίτητα και σπουδαίο – τρόπο… Περισσότερα

Κριτική Αλέξανδρος Κυριαζής (filmboy.gr)

Παρά την πλήρη αντιγραφή, τα μειονεκτήματα σε σχέση με τους Άθικτους δε λείπουν, με το πρωταγωνιστικό δίδυμο Oscar Martínez (Ο Επιφανής Πολίτης) και Rodrigo De la Serna (Ποιος Κλέβει Ποιον;) να είναι μεν ταλαντούχοι αλλά να μην έχουν τη φλόγα των Γάλλων συναδέλφων τους, και τη χημεία τους να αργεί υπερβολικά πολύ να αναπτυχθεί… Περισσότερα

Κριτιική Βαρβάρα Κοντονή (freecinema.gr)

Κοπιάροντας με περισσή λεπτομέρεια το σενάριο των Ολιβιέ Νακάς και Ερίκ Τολεντανό (το οποίο με τη σειρά του βασίστηκε σε πραγματική ιστορία, να τα λέμε κι αυτά), ο Καρνεβάλε σκηνοθετεί καρέ-καρέ μια ταινία που δεν φέρνει απολύτως τίποτα το καινούργιο, τόσο στο αυθεντικό φιλμ καθαυτό όσο φυσικά και στο αργεντίνικο σινεμά, τσιμπώντας μια συνταγή έτοιμη και εγγυημένη, μόνο για να τη μεταφέρει για δεύτερη φορά στη μεγάλη οθόνη, απλά με διαφορετικούς πρωταγωνιστές… Περισσότερα

Κριτική Στράτος Κερσανίδης (kersanidis.wordpress.com)

Μια αρκετά ενδιαφέρουσα δραματική κωμωδία από την Αργεντινή, στην οποία ο σκηνοθέτης χειρίζεται το δύσκολο θέμα του με άνεση και λεπτότητα. Με ισόποσες δόσεις δράματος και κωμωδίας, με την αισιόδοξη ματιά να κυριαρχεί ο Καρνεβάλε αναδεικνύει το μεγαλείο των μικρών πραγμάτων και τη δύναμη της ειλικρινούς φιλίας… Περισσότερα

Κριτική Τάσος Ντερτιλής (cinepivates.gr)

Σκηνοθετικά και σεναριακά η ταινία δεν παρουσιάζει εκπλήξεις, κυλάει πιστά στα χνάρια του πρωτότυπου και ολοκληρώνεται χωρίς πολλές κοινωνικές εντάσεις και κάπως περισσότερο στρογγυλεμένα και ρόδινα από όσο θα χρειαζόταν. Και τι σύμπτωση την ίδια στιγμή που ο Μάρκος Καρνεβάλε παρουσίαζε αυτό το remake, στη Γαλλία έβγαινε το «Στάσου στο ύψος σου» με τον Ζαν Ντιζαρντέν, πιστό remake της δικής του επιτυχίας του 2013, Corazon De Leon. Δάνεια και αντιδάνεια… Περισσότερα

[youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=u6qlNYyevnc”]

ΛΑΤΙΝΟΙ ΚΑΙ ΑΘΙΚΤΟΙ

(INSEPARABLES)

Σκηνοθεσία: Marcos Carnevale

Σενάριο: Olivier Nakache, Marcos Carnevale, Eric Toledano

Φωτογραφία: Horacio Maira

Μοντάζ: Luis Barros

Παραγωγοί: Axel Kuschevatzky, Carlos Mentasti, Luis A. Scalella

Παίζουν: Oscar Martínez (Φελίπε), Rodrigo De la Serna (Τίτο), Alejandra Flechner (Ιβόνε), Carla Peterson (Βερόνικα), Rita Pauls (Ελίζα), Malena Sánchez (Ρομίνα), Monica Raiola (μητέρα του Τίτο), Joaquín Flammini (Γιάβι), Flavia Palmiero (Σοφία)

Χώρα παραγωγής: Αργεντινή

Έτος παραγωγής: 2016

Γλώσσα: ισπανικά

Διάρκεια: 108΄

Είδος: κωμωδία, δράμα

Ημερομηνία εξόδου: 8/6/2017

Εταιρεία διανομής: Σπέντζος Film.

Περισσότερες πληροφορίες για τους συντελεστές και τα τεχνικά χαρακτηριστικά: διαβάστε εδώ.

Γιάννης Φραγκούλης