ΑΤΑΙΡΙΑΣΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ

Αυγ 24, 2023 Θέατρο 0

ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΜΩΛΙΣ ΧΩΡΙΣΕ

Αταίριαστο ζευγάρι: γράφει ο Γιάννης Φραγκούλης

Η παράσταση «Αταίριαστο ζευγάρι», του Νιλ Σάιμον, παρουσιάστηκε στο 30^α Μερκούρεια, στις Συκιές. Η κλασική κωμωδία του Αμερικάνου συγγραφέα ανέβηκε πρώτη φορά στο Μπρόντγουεη τη δεκαετία του ’70. Έγινε μεγάλη επιτυχία στον κινηματογράφο με το δίδυμο Τζακ Λέμον και Γουώλτερ Ματάου. Από τότε φιλοξενείται στις μεγαλύτερες σκηνές όλου του κόσμου. Δύο φίλοι Νεοϋορκέζοι χωρίζουν από τις γυναίκες τους και αποφασίζουν να συγκατοικήσουν στο μεγάλο σπίτι του ενός. Τα προβλήματα αρχίζουν όταν διαπιστώνουν ότι ο ένας είναι αφόρητα ακατάστατος και ο άλλος νοσηρά τακτικός. Μέσα από πανέξυπνους διαλόγους, ο αριστοτέχνης της κωμωδίας Σάιμον φιλοτεχνεί μια εικόνα της σύγχρονης Αμερικής. Όταν το περίφημο αμερικάνικο όνειρο έχει πια ξεθωριάσει και δεν υπάρχει πια κάτι να το αντικαταστήσει στην καρδιά του μέσου πολίτη. Σε μετάφραση της Δανάη Σταματοπούλου, με άλλη μορφή, σκηνοθετήθηκε από το Λευτέρη Πλασκοβίτη.

ΑΤΑΙΡΙΑΣΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ: Η ΥΠΟΘΕΣΗ

Τα πρόσωπα που παίζουν είναι δύο γυναίκες που πρωταγωνιστούν και πλαισιώνονται από τέσσερις φίλες τους και δύο άντρες. Εξηγήσεις, παρεξηγήσεις και έρωτες μπλέκονται σε μια ιστορία όπου δύο εντελώς αντίθετοι χαρακτήρες πρωταγωνιστούν. Η μία αγαπά την αταξία και την μποέμικη ζωή, η Ολυμπία, η άλλη είναι σπιτόγατος, σχολαστική με την καθαριότητα και την τάξη, η Φλώρα. Η ρήξη δε θα αργήσει να έρθει.

Μόλις έχει χωρίσει, η Φλώρα και μια φίλη της, χωρισμένη εδώ και χρόνια, η Ολυμπία, αποφασίζει να ζήσει μαζί της. Η συγκάτοικός της είναι το ακριβώς αντίθετο με αυτή. Είναι φίλες πολλά χρόνια και κάνει υπομονή. Σε λίγες μέρες η σχολαστικότητά της τής έχει σπάσει τα νεύρα. Αποφασίζει να τη διώξει.

Έχουν γνωρίσει δύο νεαρούς Ισπανούς που βλέπουν όλη την κατάσταση με χιούμορ και συμπάθεια. Συμπαθούν τη Φλώρα και αποφασίζουν να τη φιλοξενήσουν. Σχεδόν την παρακαλούν. Έχουμε μια κωμωδία ηθών και καταστάσεων. Στο κείμενο οι παρεξηγήσεις μπλέκονται αριστοτεχνικά με τις ψυχολογικές καταστάσεις των χαρακτήρων. Το κείμενο και η σκηνοθεσία είναι ανάμεσα στο μπουρλέσκ και το θέατρο ηθών. Στο τέλος, όπως θα δούμε, όλο τα έργο δένει καταπληκτικά.

ΑΤΑΙΡΙΑΣΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ: Η ΑΠΟΨΗ ΜΑΣ

Οι χαρακτήρες που πλαισιώνουν τις δύο πρωταγωνίστριες μπορεί και να μην υπήρχαν. Απλά η υπονόησή τους θα ήταν αρκετή. Ο σκηνοθέτης προτίμησε να βάλει και άλλα πρόσωπα, έτσι δημιούργησε ρυθμό στην κίνηση και στο λόγο. Παράλληλα, δείχνει δύο διαφορετικά ψυχολογικά πεδία: αυτό του περιγύρου τους και εκείνο των δύο κεντρικών χαρακτήρων. Με αυτό τον τρόπο δημιουργεί μια εικόνα του κοινωνικού συνόλου στο οποίο ζουν αυτές οι δύο γυναίκες.

Φτάνουμε και μένουμε στους δύο κεντρικούς χαρακτήρες: στη Φλώρα και την Ολυμπία στην παράσταση «Αταίριαστο ζευγάρι».

Η Ολυμπία έχει χωρίσει με το σύζυγό της. Εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για αυτόν και, που και που, να πληρώνει κάποια έξοδά του. Αυτό είναι παράξενο και περίεργο. Είναι όμως; Είναι σκληρή γυναίκα και θέλει να ζει μέσα στην ακαταστασία και με τρόπο μποέμ. Την ενδιαφέρει να περνά καλά.

Η Φλώρα μόλις έχει χωρίσει μετά από 14 χρόνια γάμου. Έχει δύο παιδιά και αγαπά τον άντρα της. Αισθάνεται να διαλύεται ο κόσμος όταν αυτός της ζητά διαζύγιο. Η Ολυμπία αποφασίζει να τη φιλοξενήσει. Η σχολαστικότητά της όμως είναι εκνευριστική. Στο τέλος θα φτάσει να πει το ίδιο πράγμα με το σύζυγό της: «Θεέ μου, κάνε την να σκάσει, επιτέλους». Τη διώχνει από το σπίτι της. Χωρίζουν.

ΑΤΑΙΡΙΑΣΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ: ΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Γνωρίζουν δύο Ισπανούς που τελικά ενδιαφέρονται για τη Φλώρα. Κατά την άποψή τους τέτοιες γυναίκες δεν υπάρχουν στην Ισπανία. Αποφασίζουν να τη φιλοξενήσουν. Αυτή η γνωριμία ξυπνά τον έρωτα στη Φλώρα και, με την ερωτική απόλαυση, μπορεί πλέον να φτιάξει ξανά τη ζωή της. Ο πρώην άντρας της είναι για αυτή ένα μακρινό παρελθόν.

Η Ολυμπία είναι πλέον μόνη της. Ο πρώην σύζυγός της αποφασίζει να της επιστρέψει τα δανεικά. Ο σύνδεσμός τους κόβεται. Τότε καταλαβαίνει ότι έχει στην πραγματικότητα χωρίσει. Μετά από αρκετά χρόνια. Ο σκηνοθέτης μας το δείχνει με κάποιες κινήσεις της που μας φέρνουν στη συμπεριφορά της Φλώρας. Το υστερικό της Ολυμπίας πλέον εκδηλώνεται, αλλά δεν έχει λόγο. Σε αντίθεση, το υστερικό της Φλώρας έχει πλέον λόγο, άρα μια κάποια ίαση.

Η περιπλοκότητα των σχέσεων, μεταξύ των ανθρώπων, των συζύγων και των συγκατοίκων αποτυπώνονται με τον πιο όμορφο τρόπο. Το χιούμορ είναι πηγαίο. Ο ρυθμός αρθρώνει το λόγο. Τα σκηνικά είναι ρεαλιστικά και φέρνουν στην κοινωνία που ζούμε. Οι ηθοποιοί παίζουν φυσικά και ερμηνεύουν το ρόλο τους πειστικά. Αποδίδουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε χαρακτήρα, έτσι ώστε να υπάρχουν και οι μικρές πινελιές που ολοκληρώνουν αυτή την όμορφη εικόνα. Έχουμε δει μια ολοκληρωμένη παράσταση, το «Αταίριαστο ζευγάρι», που δεν έχει να ζηλέψει τίποτε από κάποιες που έχουν παρουσιαστεί σε άλλα, μεγάλα, θέατρα.

ΑΤΑΙΡΙΑΣΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ

Συγγραφέας: Νιλ Σάιμον

Μετάφραση: Δανάη Σταματοπούλου

Σκηνοθεσία: Λευτέρης Πλασκοβίτης

Βοηθός σκηνοθέτης: Αρετή Μώκαλη

Σκηνικά: Αντώνης Χαλκιάς

Κίνηση: Αρετή Μώκαλη

Κοστούμια: Αντώνης Χαλκιάς

Φωτισμοί: Παναγιώτης Πλασκασοβίτης

Παίζουν: Θεοδώρα Σιάρκου, Μαριάνθη Σοντάκη, Ισιδώρα Δωροπούλου, Βέρα Μακρομαρίδου, Δανάη Σταματοπούλου, Νίνα Φώσκολου, Αλέξανδρος Παπατριανταφύλου, Αλέξανδρος Χειλάς

Παραγωγή: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης

Θέατρο: Ανοιχτό θέατρο Μάνος Κατράκης, Συκιές, Θεσσαλονίκη

Ημερομηνία παράστασης: 22/8/2023.

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ-ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΡΘΡΩΝ

Διαβάστε τις κριτικές θεάτρου που έχουμε δημοσιεύσει

Δείτε τα βίντεο που έχουμε δημιουργήσει